Giappone…5° tappa: Fushimi Inari, Nara, Mijajima, Hiroshima

Fushimi Inari, Japan, viaggiandovaldi

La prima gita, con partenza da Kyoto, è  alla volta di Nara. Prima, però, visitiamo il famoso Fushimi Inari (è sulla stessa linea ferroviaria per Nara, 2 fermate da Kyoto, pertanto, vi conviene accorpare le due visite nella stessa giornata – JRP valido per entrambe le tratte).

The first trip from Kyoto, is to Nara . First, however, we visited the famous Fushimi Inari (it is on the same railway line for Nara, 2 stops from Kyoto, therefore, it is advisable to join the two tours in the same day – JRP valid for both routes).

Continua a leggere

Annunci
Pubblicato in Viaggiando... | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

Giappone…4°tappa: la magia senza tempo di Kyoto

kyoto, japan, viaggiandovaldi

Eccoci a Kyoto…l’essenza del Giappone.

Finally Kyoto … the essence of Japan.

Continua a leggere

Pubblicato in Viaggiando... | Contrassegnato , , , , , , , | Lascia un commento

Giappone…3° tappa: un tuffo nel mare di Zamami

Furuzamami beach, zamami, japan, viaggiandovaldi

Tornati a Tokyo, dopo le fatiche del Fuji, non c’è cosa migliore di un po’ di relax al mare!

Detto fatto: corriamo verso l’aeroporto, direzione Zamami – Kerama Islands.

Back in Tokyo, after the Fuji , there’s nothing better than a little relaxing at the sea: direction Zamami – Kerama Islands! Continua a leggere
Pubblicato in Viaggiando... | Contrassegnato , , , , , , , , | Lascia un commento

Giappone…2° tappa: la magia del Monte Fuji!

Monte Fuji_viaggiandovaldi

Finalmente si parte per il Monte Fuji: la scalata ci aspetta!!!

Finally, we arrive to the Mount Fuji: the climb is waiting for us !!! Continua a leggere
Pubblicato in Viaggiando... | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Giappone…1° tappa: Tokyo!

tokyo, giappone, viaggiandovaldi

Alla fine ci siamo andati! Comprato il volo appena due settimane prima di partire, abbiamo girato il Giappone in lungo e in largo (per quanto possibile in 20 giorni), scoprendo un mondo quanto mai affascinante.

In the end we went! Bought the flight just two weeks before leaving, we shot Japan long and wide (as far as possible in 20 days), discovering a world that is fascinating.

Dal caos elettrizzante di Tokyo, alla magia e alla fatica condivisa del Monte Fuji, dai mille pesci nei fondali di Zamami alla antica tradizione di Kyoto, dalla storia di Nara e Hiroshima fino ai paesaggi di un tempo nelle Alpi giapponesi (Takayama, Shirakawa-go, Kanazawa) per concludere con la bellezza della natura a Senmaida, nella prefettura di Ishikawa…un altro mondo, civilissimo, ordinato, super organizzato, accogliente, disponibile, gentile, curioso. Il Giappone è stato un viaggio molto interessante. Continua a leggere

Pubblicato in Viaggiando... | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

Alla scoperta del Gargano

DSCN0143.JPG

Lago del Varano, Vico del Gargano, Vieste, Peschici, Mattinata sono alcune delle tappe che abbiamo scelto per scoprire quanto più possibile il Gargano.

Lake Varano, Vico del Gargano, Vieste, Peschici, Mattinata are some of the places we have chosen to find out as much as possible the Gargano.

Continua a leggere

Pubblicato in Viaggiando... | Contrassegnato , , , , , , | 2 commenti

Bici nel mondo…22

bicinelmondo_viaggiandovaldi

foto di Donatella Ria

Continua a leggere

Pubblicato in In bici... | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Procida

Procida, viaggiandovaldi

Piccola, incantata, poco mondana, affascinante, accogliente: ecco a voi Procida! Continua a leggere

Pubblicato in Viaggiando... | Contrassegnato , , , , , , | 1 commento

Ercolano: la bellezza di un passato sommerso.

Ercolano_viaggiandovaldi

Una nube nera e terribile, squarciata da guizzi serpeggianti di fuoco, si apriva in vasti bagliori di incendio: erano essi simili a folgori, ma ancora più estesi… ” (Plinio il giovane)

Continua a leggere

Pubblicato in Viaggiando... | Contrassegnato , , , , , , , , | Lascia un commento

Sorrento

Sorrento_viaggiandovaldi

Bella, affascinate, a tratti incantata, Sorrento ci è piaciuta davvero tanto! Continua a leggere

Pubblicato in Viaggiando... | Contrassegnato , , , , , , , | Lascia un commento