Sperlonga

Sperlonga_viaggiandovaldi

Deliziosa, facilmente raggiungibile da Roma (circa 2 h), Sperlonga è uno dei Borghi più belli d’Italia che meritano assolutamente di essere visitati. A noi piace tantissimo!

Delicious, easily reachable from Rome (about 2 hours), Sperlonga is one of Italy’s most beautiful villages, that are well worth a visit. We love it!

sperlonga_viaggiandovaldi

Il mare e le spiagge sono belli…

The sea and the beaches are beautiful…

sperlonga_viaggiandovaldi

sperlonga_viaggiandovaldi

sperlonga_viaggiandovaldi

…ma quello che più colpisce di Sperlonga è il paesino. I vicoli bianchi che si intrecciano, arroccati sulla montagna, sono meravigliosi. Ogni angolo ha un fascino particolare, tutto da scoprire.

….but what is most striking is the small town, perched on the mountain, with its white wonderful alleys. Each corner has a special charm to be discovered.

sperlonga_viaggiandovaldi

IMG_20160611_113146

sperlonga_viaggiandovaldi

sperlonga_viaggiandovaldi

sperlonga_viaggiandovaldi

sperlonga_viaggiandovaldi

sperlonga_viaggiandovaldi

sperlonga_viaggiandovaldi

IMG_20160611_181936.jpg

IMG_20160611_182327.jpg

IMG_20160611_182748.jpg

IMG_20160611_182455.jpg

sperlonga_viaggiandovaldi

IMG_20160723_192503

IMG_20160723_192355

Ricca di storia, conserva ancora i resti della famosa Villa dell’imperatore romano Tiberio, con annessa la grotta naturale visibile anche dalla spiaggia. Vale la pena una visita al Museo Archeologico di Sperlonga, che comprende anche l’accesso alla villa e alla grotta.

Rich in history, still has the remains of the famous Villa of the Roman Emperor Tiberius, with an adjacent natural cave, visible even from the beach. It’s worth a visit to the Archaeological Museum of Sperlonga, which also includes access to the villa and the cave.

villa di tiberio_sperlonga_viaggiandovaldi

_villadiTiberio_sperlonga_viaggiandovaldi

IMG_20160612_122436.jpg

Buona vacanze!😉

Happy holidays!  ;-)

sperlonga_viaggiandovaldi

Questa voce è stata pubblicata in Viaggiando... e contrassegnata con , , , , , , , , . Contrassegna il permalink.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...