Un orologio a sei ore di Napoli

Gironzolando per Napoli in una assolata giornata di Marzo…ValDi ha scoperto un altro orologio a sei ore!
Going around Naples in a sunny day of March…ValDi has found another six hours clock!

E’ la Chiesa dei Gerolamini, in Via dei tribunali, che alla base della torre campanaria di sinistra ne ospita uno. La Chiesa, detta anche di San Filippo Neri, è considerato uno dei monumenti principali della città; fu iniziata nel 1592 e compiuta nel 1619 (ad eccezione della cupola, innalzata a metà del 1600, e della facciata del 1780, successivamente rifatta). E’ fiancheggiata da due campanili, di cui, come dicevamo, il sinistro ha alla base l’orologio a sei ore, con i numeri romani intervallati da gigli schematizzati.
The Church of Gerolamini, in Via dei tribunali, at the base of one of his tower bell has one six hours clock. The Church, called of San Filippo Neri as well, wag begun in 1592 and completed in 1619 (with the exception of the dome, built in mid 1600, and the facade of 1780, later rebuilt). It is flanked by two bell towers and the one on the left, as we said,  has the six hours clock, with Roman numbers and schematized lilies. 
Chiesa dei girolamini

Chiesa dei Girolamini

Sulla torre campanaria di destra si trova invece una meridiana.
On the bell tower on the right side there is a meridian instead.

La meridiana della torre campanaria destra


Per chi si fosse perso gli altri post dedicati a questo argomento…ecco i link:
For those who missed the other posts dedicated to this subject …here are the links:
https://viaggiandovaldi.wordpress.com/2011/05/24/gli-orologi-a-6-ore-di-roma-con-viaggiandovaldi/
https://viaggiandovaldi.wordpress.com/2011/12/19/gli-orologi-a-sei-ore-eccone-un-altro/
…e se capita anche a voi di scovarne uno non esitate a mandarci le foto!!!
… and if it happen to you to discover one of this clock…do not hesitate to send us pictures!!!
Questa voce è stata pubblicata in Viaggiando... e contrassegnata con , , , , , , , . Contrassegna il permalink.

2 risposte a Un orologio a sei ore di Napoli

  1. Alessandro ha detto:

    Vedo con piacere che la ricerca continua! Bella scoperta il sei ore dei Girolamini🙂

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...